主页 /菜单
A volonté ne veut pas dire gaspiller / Tout gaspillage sera facturé 10€ par assiette / Les vols de nourriture seront facturés 50€
无限量自助餐：刀叉盘： BUFFET À VOLONTÉ 🍽️
炒锅+寿司+烤架 Wok + Sushis+ Grill
米迪 Midi
周一至周五 Du Lundi au Vendredi
18€
晚上 Soir
周一至周五 Du Lundi au Vendredi
26€
周末及公众假期 Week-end & Jours Fériés
26€
2至5岁儿童 ENFANTS DE 2 À 5 ANS
米迪 Midi
周一至周五 Du Lundi au Vendredi
7.00€
周末及公众假期 Week-end & Jours Fériés
10.00€
晚上 Soir
每天晚上 Tous les soirs
10.00€
每天晚上 Tous les soirs
6至10岁儿童 ENFANTS DE 6 À 10 ANS
周一至周五 Du Lundi au Vendredi
10.00€
周末及公众假期 Week-end & Jours Fériés
15.00€
晚上 Soir
每天晚上 Tous les soirs
15.00€
每天晚上 Tous les soirs
BOISSONS SOFT：带吸管的杯子： BOISSONS SOFT🥤
可口可乐经典零度樱桃味 33cl Coca-Cola classique, zéro, cherry 33cl
3.80€
橙汁柠檬水芬达 25cl Orangina, Limonade, Fanta 25cl
3.80€
怡泉 250毫升 Schweppes 25cl
柑橘，滋补品 Agrum', Tonic
3.80€
柑橘，滋补品 Agrum', Tonic
空竹 25cl Diabolo 25cl
4.00€
Fuzetea 25cl Fuzetea 25cl
芒果、桃子 Mangue, Pêche
3.80€
芒果、桃子 Mangue, Pêche
果汁 25cl Jus de fruit 25cl
荔枝、橙子、苹果、菠萝、杏、葡萄柚、复合维生素 Litchi, orange, pomme, ananas, abricot, pamplemousse, multivitaminé
3.80€
荔枝、橙子、苹果、菠萝、杏、葡萄柚、复合维生素 Litchi, orange, pomme, ananas, abricot, pamplemousse, multivitaminé
水糖浆 25cl Sirop à l'eau 25cl
柠檬、薄荷、草莓、石榴糖浆、桃子、杏仁糖浆 Citron, menthe, fraise, grenadine, pêche, orgeat
2.00€
柠檬、薄荷、草莓、石榴糖浆、桃子、杏仁糖浆 Citron, menthe, fraise, grenadine, pêche, orgeat
巴黎水 33cl Perrier 33cl
3.80€
依云，巴多 Evian, Badoit
50cl 3.00€
1L 4.00€
无酒精鸡尾酒 🧉 COCKTAILS SANS ALCOOL 🧉
维珍莫吉托 Virgin Mojito
糖、新鲜薄荷、酸橙和苏打水的清爽混合物 Mélange rafraîchissant, sucre, menthe fraîche, citron vert et eau gazeuse
5.50€
糖、新鲜薄荷、酸橙和苏打水的清爽混合物 Mélange rafraîchissant, sucre, menthe fraîche, citron vert et eau gazeuse
热带梦想 Tropical Dream
菠萝汁、芒果、百香果和猕猴桃的香气融合在一起，形成一种异国情调 Harmonie exotique de jus d'ananas , arômes de mangue, passion et kiwi
5.50€
菠萝汁、芒果、百香果和猕猴桃的香气融合在一起，形成一种异国情调 Harmonie exotique de jus d'ananas , arômes de mangue, passion et kiwi
中国情怀 China Passion
菠萝汁、天然荔枝和覆盆子口味、玫瑰口味的微妙混合 Mélange subtil de jus d'ananas, arômes naturels litchi et framboise arôme rose
5.50€
菠萝汁、天然荔枝和覆盆子口味、玫瑰口味的微妙混合 Mélange subtil de jus d'ananas, arômes naturels litchi et framboise arôme rose
甜蜜的太阳 Sweet Sun
菠萝汁、桃子和杏子口味的美味平衡 Délicieux équilibre de jus d'ananas, arômes pêche et abricot
5.50€
菠萝汁、桃子和杏子口味的美味平衡 Délicieux équilibre de jus d'ananas, arômes pêche et abricot
维珍椰林飘香 Virgin Pina Colada
菠萝汁、奶油*和椰子口味的奶油美味。*过敏原：牛奶蛋白 Délice onctueux de jus d'ananas, crème* et arôme de noix de coco. *Allergène: protéines de lait
5.50€
菠萝汁、奶油*和椰子口味的奶油美味。*过敏原：牛奶蛋白 Délice onctueux de jus d'ananas, crème* et arôme de noix de coco. *Allergène: protéines de lait
樱花 Cherry Star
菠萝汁、天然樱桃和红色水果口味的美味混合 Savoureux mélange de jus d'ananas, arômes naturels de cerise et fruits rouges
5.50€
菠萝汁、天然樱桃和红色水果口味的美味混合 Savoureux mélange de jus d'ananas, arômes naturels de cerise et fruits rouges
开胃酒：碰杯： APÉRITIFS 🥂
鸡尾酒屋 12cl Cocktail Maison 12cl
Avec Alcool 4.50€
Sans Alcool 5.50€
马提尼酒 4cl Martini 4cl
红色、白色 Rouge, Blanc
3.60€
红色、白色 Rouge, Blanc
呼叫皇家 10cl Kir Royal 10cl
6.50€
10厘升 Kir 10cl
黑加仑、黑莓、桃子 Cassis, mûre, pêche
3.60€
黑加仑、黑莓、桃子 Cassis, mûre, pêche
10厘升香槟 Coupe de Champagne 10cl
6.00€
波尔图 4cl Porto 4cl
3.80€
Ricard，茴香酒 2cl Ricard, Pastis 2cl
3.60€
摩尔鹦鹉 2cl Perroquet Mauresque 2cl
番茄 Tomate
4.00€
番茄 Tomate
尊尼获加威士忌 4cl Whisky Johnnie Walker 4cl
5.00€
威士忌杰克丹尼 4cl Whisky Jack Daniel's 4cl
8.50€
威士忌 4cl Whisky 4cl
橙子、可乐 orange, coca
6.80€
橙子、可乐 orange, coca
伏特加 4厘升 Vodka 4cl
橙子、苹果 Orange, pomme
5.80€
橙子、苹果 Orange, pomme
金酒，伏特加 4cl Gin, Vodka 4cl
3.80€
金汤力 4cl Gin Tonic 4cl
橙子 Orange
5.50€
橙子 Orange
调味葡萄酒 🍹 VINS AROMATISÉS 🍹
白芒果 12cl Blanc Mangue 12cl
3.90€
桃红樱桃酒 120毫升 Rosé Cerise Griotte 12cl
3.90€
桃红荔枝 12cl Rosé Litchi 12cl
3.90€
含酒精的鸡尾酒 🍸 COCKTAILS AVEC ALCOOL 🍸
莫吉托 Mojito
清爽的混合物，以朗姆酒、糖、新鲜薄荷、酸橙和苏打水为基础 Mélange rafraîchissant, sur une base de rhum, sucre, menthe fraîche, citron vert et eau gazeuse
6.50€
清爽的混合物，以朗姆酒、糖、新鲜薄荷、酸橙和苏打水为基础 Mélange rafraîchissant, sur une base de rhum, sucre, menthe fraîche, citron vert et eau gazeuse
沙滩上的性爱 Sex On The Beach
Torrid union，以伏特加、菠萝汁、天然香料、桃子和蔓越莓为基酒 Union torride, sur une base de vodka, jus d'ananas, arômes naturels, pêche et cranberry
6.50€
Torrid union，以伏特加、菠萝汁、天然香料、桃子和蔓越莓为基酒 Union torride, sur une base de vodka, jus d'ananas, arômes naturels, pêche et cranberry
椰林飘香 Pina Colada
朗姆酒、菠萝汁、奶油*和天然椰子味的柔滑混合物。*过敏原：牛奶蛋白 Onctueux mélange à base de rhum, jus d'ananas, crème* et arôme naturel de noix de coco. *Allergène: protéines de lait
6.50€
朗姆酒、菠萝汁、奶油*和天然椰子味的柔滑混合物。*过敏原：牛奶蛋白 Onctueux mélange à base de rhum, jus d'ananas, crème* et arôme naturel de noix de coco. *Allergène: protéines de lait
游泳池 Swimming Pool
清爽的浸泡，由朗姆酒和伏特加制成，混合菠萝汁、奶油*和天然椰子味 *过敏原：牛奶蛋白 Immersion rafraîchissante à base de rhum et de vodka, alliée au jus d'ananas, crème* et arôme naturel de noix de coco *Allergène: protéines de lait
6.50€
清爽的浸泡，由朗姆酒和伏特加制成，混合菠萝汁、奶油*和天然椰子味 *过敏原：牛奶蛋白 Immersion rafraîchissante à base de rhum et de vodka, alliée au jus d'ananas, crème* et arôme naturel de noix de coco *Allergène: protéines de lait
辣芒果 Spicy Mango
美味混合，以伏特加、橙汁、百香果芒果利口酒、天然香料、生姜、肉桂和小豆蔻为基础 Savoureux mélange, à base de vodka, jus d'orange, liqueur passion mangue, arômes naturels, gingembre, cannelle et cardamome
6.50€
美味混合，以伏特加、橙汁、百香果芒果利口酒、天然香料、生姜、肉桂和小豆蔻为基础 Savoureux mélange, à base de vodka, jus d'orange, liqueur passion mangue, arômes naturels, gingembre, cannelle et cardamome
僵尸 Zombie
浓郁的鸡尾酒，以朗姆酒、菠萝汁、天然杏子和柠檬口味为基础 Cocktail intense, sur une base de rhum, jus d'ananas, arômes naturels d'abricot et citron
6.50€
浓郁的鸡尾酒，以朗姆酒、菠萝汁、天然杏子和柠檬口味为基础 Cocktail intense, sur une base de rhum, jus d'ananas, arômes naturels d'abricot et citron
啤酒：啤酒： BIÈRES 🍺
青岛啤酒 330毫升 Tsingtao 33cl
中国啤酒 Bière Chinoise
4.50€
中国啤酒 Bière Chinoise
喜力生啤 Bière pression Heineken
25cl 3.50€
50cl 7.00€
Affligem 生啤酒 Bière Pression Affligem
25cl 4.00€
50cl 8.00€
摩纳哥啤酒 Bière Monaco
25cl 3.50€
50cl 7.00€
Panaché啤酒 Bière Panaché
25cl 3.50€
50cl 7.00€
消化剂 🥃 DIGESTIFS 🥃
Mel Quilty Low 2cl Mel Kwel Lu 2cl
2.50€
获得 27 4cl Get 27 4cl
4.50€
外交官朗姆酒 4cl Rhum Diplomatico 4cl
8.00€
人头马干邑 4cl Cognac Remy Martin 4cl
9.00€
投手：酒杯： LES PICHETS 🍷
投手们 Les Pichets
12.5cl 3.50€
25cl 5.00€
50cl 9.00€
红葡萄酒：酒杯： VINS ROUGES 🍷
37.5cl
75cl
中国明珠 Perle de Chine
“中国珍珠”葡萄酒采用全球种植最广泛的赤霞珠葡萄品种酿造，口感均衡，层次丰富。它充分展现了其所有香气，单宁圆润，并带有青椒的香气。 Issu du cépage Cabernet Sauvignon, le plus planté au monde, le vin "Perle de Chine" est équilibré et structuré. Il exprimera tous ses arômes et la rondeur de ses tanins avec des notes de poivrons verts
10.50€
17.00€
“中国珍珠”葡萄酒采用全球种植最广泛的赤霞珠葡萄品种酿造，口感均衡，层次丰富。它充分展现了其所有香气，单宁圆润，并带有青椒的香气。 Issu du cépage Cabernet Sauvignon, le plus planté au monde, le vin "Perle de Chine" est équilibré et structuré. Il exprimera tous ses arômes et la rondeur de ses tanins avec des notes de poivrons verts
博若莱村 AOC 盖尔·马丁 AOC Beaujolais Village Gaël Martin
果香浓郁，单宁柔滑，带来极致享受的感觉 Arômes fruités donnant une sensation de gourmandise extrême avec des tanins fondus et soyeux
15.00€
果香浓郁，单宁柔滑，带来极致享受的感觉 Arômes fruités donnant une sensation de gourmandise extrême avec des tanins fondus et soyeux
罗讷河谷 AOC AOC Côtes du Rhône
马格拉人 Les Magérans
9.50€
15.60€
马格拉人 Les Magérans
圣阿穆尔加埃尔马丁 AOC AOC Saint Amour Gaël Martin
精致而均衡的葡萄酒，带有樱桃酒、香料和香醋的香气。 Vin fin et équilibré avec des arômes de kirsh, d'épices et de résédas
12.00€
20.00€
精致而均衡的葡萄酒，带有樱桃酒、香料和香醋的香气。 Vin fin et équilibré avec des arômes de kirsh, d'épices et de résédas
圣约瑟夫 AOC AOC Saint Joseph
泰恩洞 Cave de Tain
24.50€
泰恩洞 Cave de Tain
白葡萄酒：碰杯： VINS BLANCS 🥂
37.5cl
75cl
AOC 梅肯村庄 AOC Mâcon Villages
搪瓷厂 Les Emalières
12.00€
19.00€
搪瓷厂 Les Emalières
克罗兹埃米塔日 AOC AOC Crozes Hermitage
德拉斯兄弟“劳恩斯”
酸度和脂肪相互补充，形成和谐、圆润、新鲜的结构。
Delas Frères "Les Launes"
Acidité et gras se complètent donnant une structure harmonieuse, ronde et fraîche
23.70€
德拉斯兄弟“劳恩斯”
酸度和脂肪相互补充，形成和谐、圆润、新鲜的结构。
Delas Frères "Les Launes"
Acidité et gras se complètent donnant une structure harmonieuse, ronde et fraîche
夏布利高瑟隆 AOC AOC Chablis Gautheron
精致、柔嫩、美味的葡萄酒，带有花香和悠长的柑橘味。 Vin, fin, tendre et gourmand avec des notes florales et une longue finale sur les agrumes
29.00€
精致、柔嫩、美味的葡萄酒，带有花香和悠长的柑橘味。 Vin, fin, tendre et gourmand avec des notes florales et une longue finale sur les agrumes
桃红葡萄酒 🍷 VINS ROSÉS 🍷
37.5cl
75cl
AOC中国珍珠 AOC Perle de Chine
这款中国桃红葡萄酒采用赤霞珠葡萄酿造，口感浓郁持久，香气复杂，与亚洲美食完美搭配。 Issu du cépage Cabernet Sauvignon, ce vin rosé Chinois est intense et persistant, avec une grande complexité aromatique. Il s'adapte à merveille avec la cuisine asiatique
10.50€
17.00€
这款中国桃红葡萄酒采用赤霞珠葡萄酿造，口感浓郁持久，香气复杂，与亚洲美食完美搭配。 Issu du cépage Cabernet Sauvignon, ce vin rosé Chinois est intense et persistant, avec une grande complexité aromatique. Il s'adapte à merveille avec la cuisine asiatique
普罗旺斯山坡法定产区 (AOC) 玛农夏贝尔 (Manon Chapelle) AOC Côtes de Provence Manon Chapelle
一款精致的葡萄酒，红色和黑色水果的香气达到了完美的平衡 Vin tout en finesse et bel équilibre entre arômes de fruits rouges et noirs
11.6€
18€
一款精致的葡萄酒，红色和黑色水果的香气达到了完美的平衡 Vin tout en finesse et bel équilibre entre arômes de fruits rouges et noirs
普罗旺斯丘 AOC，黑卡 AOC Côtes de Provence, Carte Noire
圣特罗佩半岛的酿酒大师 Maîtres Vignerons de la presqu'île de St Tropez
20.00€
圣特罗佩半岛的酿酒大师 Maîtres Vignerons de la presqu'île de St Tropez
香槟：香槟： CHAMPAGNE 🍾
克里斯蒂安·杜莱特 75cl Christian Doulet 75cl
48.00€
咖啡/茶 ☕🍵 CAFÉS / THÉS ☕🍵
咖啡、德卡 Café, Déca
1.60€
双份咖啡 Café Double
3.00€
加奶油的大杯咖啡 Café Crème, Allongé
2.50€
茶 Thés
茉莉花、绿色、薄荷、红色 Jasmin, vert, menthe, rouge
3.00€
茉莉花、绿色、薄荷、红色 Jasmin, vert, menthe, rouge